pj200.lzh HangulMail送受信支援Tool(Win)
83843bytes
=========================================================================
【ソフト名】 ハングル・メール送受信支援ツール "ピョンジ" Version 2.00
【作 成 者】 CXL02262 西村 嘉夫（ソチョン）
【開発環境】 日本語Windows3.1 + Visual Basic Version 2.0J
【動作確認】 日本語Windows3.1/95
【必須ファイル】 １．VBRJP200.DLL
２．CMDIALOG.VBX（"pj200.lzh" に梱包してます。）
３．以下に列挙する Shift-KS フォントと KS フォントのうち最
低どれか一つ
Shift-KSフォント
「標準ハングル」「ＫＳ韓国明朝」「ＫＳ韓国ゴシック」
「OMKSゴシック」「OMKS丸ゴシック」「OMKS宮書」「OMKS明朝」
KS フォント
「KS Gothic」「KS Mincho」「KS P Gothic」「KS P Mincho」
「Batang(Che)」「Dotum(Che)」「Gulim(Che)」「Gungsuh(Che)」
【作成方法】 LHA にて解凍を行う。 C:\> LHA E pj200
【ソフト 種別】 フリー・ソフトウェア
【転 載】 可（事前に連絡を下さい）
【検索キー】 (1) E-Mail (2) 文字化け (3) ハングル (4) Windows
=========================================================================
【ソフト紹介】
Windows95 の登場と Internet の利用が一般化するにつれ、ハングルで書いた電
子メールをやりとりしたいという人が増えてきています。しかし、Windows で利用
可能な Mailer ソフトの多くは多言語未対応のため、韓国から到着したハングルの
電子メールを読むことができません。
ピョンジ は、これら多言語未対応の Mailer を使って、簡単にハングル・メール
の送受信をするための支援ツールです。機能は、
１．ハングルで書かれた（文字化け）メールを読む
２．簡易ハングル・エディタ（ハングル入力装置は別途入手する必要有り）
３．韓国語の文字コード変換機能
に大別されます。
Mailer でメールを開いて読めなかったら、ピョンジに Copy & Paste して下さ
い。韓国の通信で利用される KS(KSC5601), iso-2022-kr（と日本で利用されてい
る Shift-KS）の３種類のうち、どのコードか自動判定してハングルで表示します。
ハングル入力装置は別途入手する必要がありますが、エディタとして最低限必
要な機能は付けてありますので、ピョンジで返事のメールを書くこともできます。
KS, iso-2022-kr, Shift-KS の文字コード変換機能も付いているので、例えば、
Korean Writer 付属のハングルIME で返事のメールを書き、それを
１．KSに変換して保存。メールに添付して送信。
２．iso-2022-kr に変換して、Mailer に Copy & Paste。本文として送信。
といった方法で、ハングルで書いたメールを送ることができます。
【その他の機能】
・ 基本的なファイル入出力機能
・ ファイルの Drag & Drop に対応
・「アプリケーションとの関連付け」機能に対応
【主な機能追加・変更点】Version 1.00 → Version 2.00
・ Quoted Printable デコード機能を追加。
・ ８ビット目の落ちた KS を復元する機能を追加。
・ Eudora で受信した文字化けメールを復元する機能を追加。
・ NIFTY SERVE の Gateway を通過した文字化けメールを復元する機能を追加。
・ Shift-JIS の日本語を KS の日本語に変換する機能を追加。
・ 引用符を挿入する機能を追加。
・ オムロンの「kWnn」に付属している Shift-KS フォントも利用可能にした。
・ 高電社の「Korean Writer V3」に付属している KS フォントも利用可能にした。
・ 「すべて選択」に、ショートカット・キー Ctrl+A を割り当てた。
・ 「ファイルを開く」でエラーが発生する場合があったのを修正。
ダウンロード時のファイル名は「pj200.lzh」としてください。
解凍したら、install.txt を見てインストールして下さい。
98/02/17(火) 西村 嘉夫（ソチョン）E-mail CXL02262@niftyserve.or.jp
seochon@xa2.so-net.or.jp
83843bytes
ハングル工房／han-lab@orcaland.gr.jp